Performances clés

98 ch
Puissance
🔧
998 cc
Cylindrée
🏎️
220 km/h
Vitesse max
💺
860 mm
Hauteur de selle
25.0 L
Réservoir
💰
11 499 €
Prix neuf
Comparer la Aprilia ETV 1000 CAPONORD avec : Choisir une moto →

Caractéristiques techniques

Moteur

Cylindrée
998 cc
Puissance
98.0 ch @ 8250 tr/min (71.5 kW)
Couple
97.0 Nm @ 6250 tr/min
Moteur
V2, four-stroke
Refroidissement
Liquid
Taux de compression
10.4:1
Alésage × course
97.0 x 67.5 mm (3.8 x 2.7 inches)
Soupapes/cylindre
4
Arbres à cames
2 ACT
Alimentation
Injection. Integrated electronic engine management system. Indirect multi-point electronic injection.
Distribution
Double Overhead Cams/Twin Cam (DOHC)
Lubrification
Primary drive
Allumage
Digital electronic ignition with TSI (Twin Spark Ignition) with two spark plugs per cylinder. Ignition timing integrated in the injection control system.

Châssis

Cadre
double poutre alu-magnésium
Boîte de vitesses
6-speed
Transmission finale
Shaft drive (cardan)   (final drive)
Embrayage
Multiple disk in oil bath with patented PPC power-assisted hydraulic control. Freudenberg clutch line.
Suspension avant
Marzocchi 50 mm hydraulic action telescopic fork.
Suspension arrière
Aluminium alloy swing-arm. APS (Aprilia Progressive System) linkage.

Freins

Frein avant
Double disc
Frein arrière
Single disc
Pneu avant
110/80-19
Pression avant
2.20 bar
Pneu arrière
110/80-19
Pression arrière
2.50 bar

Dimensions

Hauteur de selle
860.00 mm
Empattement
1544.00 mm
Longueur
1920.00 mm
Réservoir
25.00 L
Poids à sec
215.00 kg
Prix neuf
11 499 €

Présentation

À quoi ressemble un trail quand il est dessiné par des ingénieurs habitués à sculpter des missiles comme la RSV Mille ? La réponse, c’est l’aprilia etv 1000 caponord, un ovni dans le paysage des gros trails des années 2000. Là où la concurrence jouait la carte du haut et volumineux, Aprilia a sorti l’artillerie lourde de la compétition : un cadre périmétrique en aluminium-magnésium qui enserre le V2, une architecture habituellement réservée aux sportives. Le résultat est un centre de gravité bas et une moto qui, malgré ses 215 kg à sec, se révèle étonnamment maniable dès les premiers mètres. Le rayon de braquage est exemplaire, rendant les manœuvres urbaines ou les virages serrés beaucoup moins intimidants qu’on ne pourrait le craindre pour une machine de cette catégorie.

Aprilia ETV 1000 CAPONORD

Son cœur, c’est le fameux V2 à 60° de 998 cm3, dérivé de la sportive mais profondément retravaillé pour le voyage. La priorité a été donnée au couple, avec 97 Nm disponibles dès 6250 tr/min. Sur la route, cela se traduit par une élasticité remarquable entre 4000 et 7000 tr/min, parfaite pour avaler les nationales sans se soucier des rapports. En revanche, il faut être patient dans les reprises en sixième, le moteur ne donne vraiment son meilleur qu’à partir de 3500 tr/min. Avec 98 chevaux, on est loin de la démesure, mais c’est justement ce qui en fait un bon candidat pour un passage aux gros cubes : la puissance est accessible, progressive, et moins brutale que chez certains concurrents.

C’est dans les virages que la caponord 2006 révèle son ADN sportif. Le châssis est d’une précision et d’une rigidité qui feraient pâlir plus d’une routière. La moto est agile, légère en direction, et inspire une confiance folle quand l’asphalte se tortille. Hélas, le tableau n’est pas parfait. La fourche Marzocchi de 50 mm, non réglable, montre rapidement ses limites avec un manque de tenue et un amortissement trop souple quand le rythme s’accélère ou que le revêtement se dégrade. C’est le point noir d’une mécanique par ailleurs très aboutie. Pour le routard cherchant le confort absolu sur mauvais chemins, c’est un élément à considérer, d’autant que les forums dédiés à l’aprilia etv 1000 caponord en parlent souvent.

À qui s’adresse-t-elle alors ? Au motard qui veut le caractère et le style unique d’un trail, sans le gabarit et la lourdeur d’une BMW GS de l’époque. Elle se positionnait face à la Honda Varadero, plus placide, et à la redoutable Suzuki V-Strom 1000, plus moderne et polyvalente. Son atout majeur à partir de 2004, et surtout en 2006 où elle n’est proposée qu’avec cette option, c’est son système ABS. Un vrai plus sécurité qui complète son profil de trail routier sûr et facile à vivre. Trouver une aprilia etv 1000 caponord occasion aujourd’hui, c’est acquérir une moto au caractère bien trempé, au châssis d’exception, mais qui demande un regard lucide sur ses suspensions. Un choix passionnant pour l’amateur de mécaniques à l’identité forte.

Équipements de série

  • Assistance au freinage : ABS de série

Infos pratiques

  • La moto est accessible aux permis : A

Indicateurs & positionnement

🔧
Puissance volumique
98.2 ch/L
Dans la catégorie Allround · cylindrée 499-1996cc (1612 motos comparées)
Puissance 98 ch Top 20%
22 ch médiane 72 ch 141 ch

Motos similaires

Questions fréquentes

Avis et commentaires

Aucun avis pour le moment. Soyez le premier à donner votre avis !