Prestazioni chiave
Caratteristiche tecniche
Motore
- Cilindrata
- 689 cc
- Potenza
- 73.4 ch @ 9000 tr/min (54.0 kW)
- Coppia
- 68.0 Nm @ 6500 tr/min
- Tipo motore
- Bicylindre en ligne, 4 temps
- Raffreddamento
- liquide
- Rapporto di compressione
- 11.5:1
- Alesaggio × corsa
- 80 x 68.6 mm
- Valvole/cilindro
- 4
- Alberi a camme
- 2 ACT
- Alimentazione
- Injection
- Avviamento
- électrique
- Norma Euro
- Euro 5+
Telaio
- Telaio
- Double berceau en tubes d'acier
- Cambio
- boîte à 6 rapports
- Trasmissione finale
- Chaîne
- Sospensione anteriore
- Fourche téléhydraulique inversée Ø 46 mm, déb : 230 mm
- Sospensione posteriore
- Mono-amortisseur, déb : 220 mm
Freni
- Freno anteriore
- Freinage 2 disques Brembo Ø 282 mm, étrier 2 pistons
- Freno posteriore
- Freinage 1 disque Brembo Ø 245 mm, étrier simple piston
- Pneumatico anteriore
- 90/90-21
- Pneumatico posteriore
- 150/70-18
Dimensioni
- Altezza sella
- 890.00 mm
- Tipo di sella
- Selle biplaces
- Serbatoio
- 23.00 L
- Peso
- 220.00 kg
- Prezzo nuovo
- 13 299 €
Presentazione
Quando una moto porta un nome di deserto nella sua genealogia, si porta dietro una sorta di obbligo morale. La Yamaha Tenere 700 World Raid non sfugge a questa regola, e per questa versione 2026, Yamaha ha evidentemente deciso di prendere la cosa sul serio. Non c'è una rivoluzione estetica eclatante, non una rottura stilistica brutale. La silhouette rimane riconoscibile al primo sguardo, come tutte le Ténéré l'hanno sempre fatto. Ciò che cambia è sotto la carrozzeria e nei dettagli che si concentra l'essenziale del lavoro, e questi dettagli contano quando si ambisce a collegare due oasi senza asfalto tra di esse.

Il serbatoio a doppio guscio da 23 litri rimane l'argomento massiccio della World Raid rispetto alla T7 standard. Sette litri in più, due bocchette di rifornimento, due gusci comunicanti per bilanciare la massa del carburante, e un'autonomia annunciata intorno ai 500 chilometri. Per il 2026, la struttura guadagna in leggerezza senza perdere un millilitro, e le nuove forme hanno portato a una rifacimento completo della sella. È una vera scelta di progettazione, non un abbellimento di marketing. Il confronto Yamaha Tenere 700 World Raid vs Africa Twin diventa qui significativo, la Honda reclamando un arresto carburante ben prima sulle lunghe tappe fuori strada. La forcella telescopica da 46 mm di diametro, ovvero 3 mm in più rispetto a prima, incassa ora i precarichi con più rigore. Con 230 mm davanti e 220 mm dietro, entrambi gli elementi di sospensione rimangono interamente regolabili e surclassano nettamente i viaggiatori d'asfalto che pretendono di giocare nella stessa categoria. L'ammortizzatore di sterzo a 16 posizioni di regolazione completa il quadro: è una macchina pensata per i piloti che sanno cosa vogliono.
Il bicilindrico CP2 da 689 cc gira ancora a 73,4 cavalli a 9000 giri/min con 68 Nm di coppia a 6500 giri/min. La messa in conformità Euro 5+ gli è costata un po' di quel carattere ruvido che faceva sorridere i primi acquirenti di T7, ma la coppia si è omogeneizzata verso il basso del regime, il che rimane utile in fuoristrada. Su questo punto, i costruttori cinesi arrivano con motorizzazioni che frangono i 95 cavalli a prezzi inferiori, e la Ténéré dovrà fare affidamento sulla sua reputazione e la sua affidabilità provata per tenere la linea. I 220 kg a pieno la situano nella media della sua categoria. La sella alta a 890 mm filtra naturalmente il suo pubblico: questa moto si rivolge ai cavalieri che hanno esperienza, non ai week-ender che cercano un trail rassicurante. Chi cerca una Yamaha Tenere 700 World Raid usata per testare il concetto prima di investire nel nuovo vedrà il prezzo di 13.299 euro come un riferimento serio.

L'elettronica costituisce il colpo di scena più significativo di questa versione. IMU, ABS cornering, controllo di trazione inclinaison-dipendente, controllo della slittata, due modalità motore, cruise control. La lista era vuota o quasi sulle prime T7, e i puristi che dibattono ancora sui forum Yamaha Tenere 700 World Raid della necessità di tutto questo hanno alcuni argomenti da fare valere. Un crash bar ben posizionato protegge meglio di un algoritmo quando la pista diventa seria, e nessuno ricarica il proprio telefono tra il Marocco e la Mauritania. Detto questo, il sistema propone tre modalità per funzione, inclusa una modalità OFF completa che rende alla macchina il suo carattere grezzo. Lo schermo TFT da 6,3 pollici in posizione verticale, stile road-book, centralizza navigazione connessa, parametri di sessione e gestione del telefono. Pratico in avvicinamento, superfluo una volta i checkpoint franchi.

La Yamaha Tenere 700 World Raid 2026 si installa come una macchina da raid seria per piloti seri. Non è né il trail urbano versatile che alcuni concessionari vorrebbero vendere, né la belva da competizione che un kit di decorazione Yamaha Tenere 700 World Raid e uno scarico Yamaha Tenere 700 World Raid Akrapovic potrebbero far immaginare. È qualcosa di più preciso: un attrezzo tagliato per le lunghe traversate fuori strada, sufficientemente equipaggiato per non deludere sull'asfalto dei collegamenti, e abbastanza robusto per giustificare la sua reputazione. Per chi accetta di pagare 13.299 euro e la sella alta, il contratto è mantenuto.
Dotazioni di serie
- Assistance au freinage : ABS déconnectable
- Nombre de mode de conduite : 2
- Taille de l'écran TFT couleur : 16,00 cm / 6.3 pouces
- Jantes à rayon
- Amortisseur de direction
- Indicateur de vitesse engagée
- Régulateur de vitesse
- Centrale inertielle
- Contrôle de traction
- Contrôle de glisse
- ABS Cornering
- ABS déconnectable
- Amortisseur de direction
- Limiteur de vitesse
- Sabot moteur
Informazioni pratiche
- Véhicule accessible au permis A2 ou bridable à 47.5ch / 35 Kw
- La moto est accessible aux permis : A, A2
Recensioni e commenti
Nessuna recensione al momento. Sii il primo a condividere la tua opinione!