Key performance

74 ch
Power
🔧
689 cc
Displacement
⚖️
220 kg
Weight
🏎️
180 km/h
Top speed
💺
890 mm
Seat height
23.0 L
Fuel capacity
💰
12 999 €
New price
Compare the Yamaha Tenere 700 World Raid with: Choose a motorcycle →

Technical specifications

Engine

Displacement
689 cc
Power
74.0 ch @ 9000 tr/min (54.4 kW)
Torque
68.0 Nm @ 6500 tr/min
Engine type
Twin, four-stroke
Cooling
Liquid
Compression ratio
11.5:1
Bore × stroke
80.0 x 68.6 mm (3.1 x 2.7 inches)
Valves/cylinder
4
Camshafts
2 ACT
Fuel system
Injection
Valve timing
Double Overhead Cams/Twin Cam (DOHC)
Lubrication
Wet sump
Ignition
TCI
Starter
Electric

Chassis

Frame
Steel tube backbone, double cradle
Gearbox
6-speed
Final drive
Chain (final drive)
Clutch
Wet, Multiple
Front suspension
43mm KYB fork, fully-adjustable
Rear suspension
Ohlins link suspension, Swingarm
Front wheel travel
230 mm (9.1 inches)
Rear wheel travel
220 mm (8.7 inches)

Brakes

Front brakes
Double disc. Hydraulic. Selectable ABS.
Rear brakes
Single disc. Hydraulic. Selectable ABS.
Front tyre
90/90-21
Rear tyre
150/70-R18

Dimensions

Seat height
890.00 mm
Seat type
Selle biplaces
Wheelbase
1595.00 mm
Ground clearance
255.00 mm
Length
2370.00 mm
Width
905.00 mm
Height
1490.00 mm
Fuel capacity
23.00 L
Weight
220.00 kg
New price
12 999 €

Overview

Imaginez une carte postale qui tombe sur votre bureau un lundi matin. Au dos, rien d'autre qu'une photo prise quelque part entre le Maroc et la Mauritanie, une moto couverte de latérite rouge, des pneus taillés pour mordre le sable. C'est exactement l'image que la yamaha tenere 700 world raid cherche à projeter, et honnêtement, elle y parvient sans forcer. Yamaha n'a pas inventé l'aventure à moto, mais la marque aux diapasons entretient une histoire longue avec les grands espaces. Les XT 600, 660 et 750 Ténéré de l'ère Dakar ont construit une réputation solide sur les pistes africaines, et la World Raid est l'aboutissement logique de cette filiation. Pas une version décorée pour le catalogue, pas un simple kit déco yamaha tenere 700 world raid collé sur une standard, mais une variante repensée dans ses fondamentaux.

Yamaha Tenere 700 World Raid

Le moteur CP2 de 689 cm3 reprend du service sans modification. Ses 74 chevaux à 9000 tr/min et ses 68 Nm à 6500 tr/min suffisent largement pour ce type de machine. Ce bicylindre en parallèle calé à 270 degrés procure un caractère proche d'un V-twin, avec ce léger hochement de bielles qui donne du rythme dans les épingles de piste. La vraie différence avec la Ténéré standard se joue ailleurs. Les suspensions reçoivent un traitement sérieux : la fourche KYB de 43 mm gagne 20 mm de débattement supplémentaires et s'enrichit de réglages complets, précharge comprise. L'amortisseur arrière profite du même gain, avec biellettes révisées et ressort retaré ; Yamaha a ajouté un amortisseur de direction Öhlins à 18 positions. Le résultat donne 230 mm à l'avant, 220 mm à l'arrière, et une garde au sol de 255 mm. Dans le débat yamaha tenere 700 world raid vs africa twin, la Honda CRF1100L affiche plus de puissance avec ses 102 chevaux, mais sa masse et sa sophistication électronique la placent dans une autre catégorie d'utilisation. La World Raid joue la carte de la légèreté relative et de la mécanique accessible.

Ce qui distingue vraiment cette version, c'est sa gestion de l'autonomie. Le double réservoir de 23 litres n'est pas une greffe grossière : Yamaha a revu toute l'architecture pour abaisser le centre de gravité par rapport à un réservoir monobloc de capacité équivalente. La conception limite les transferts de masse du carburant en mouvement, ce qui préserve un comportement sain même les 23 litres chargés. À 4,3 litres aux 100 km de consommation annoncée, cela représente une autonomie théorique d'environ 530 km. La Ténéré standard avec ses 16 litres plafonne à 370 km dans les mêmes conditions. Cette autonomie étendue reste probablement l'argument le plus solide en faveur de cette version, bien avant les suspensions ou l'écran TFT. Seul bémol pratique : le double bouchon oblige à deux arrêts distincts à la pompe.

Yamaha Tenere 700 World Raid

L'instrumentation passe d'un LCD basique à un TFT couleur de 5 pouces avec trois modes d'affichage. Le mode Raid propose un affichage façon roadbook avec deux compteurs kilométriques décomptant à rebours, ce qui correspond exactement aux besoins d'un pilote qui suit un livre de route. L'ABS évolue vers trois niveaux de fonctionnement : activation complète, désactivation sur la roue arrière pour autoriser les glissades contrôlées, ou coupure totale pour les pilotes expérimentés. La selle monte à 890 mm, soit 15 mm de plus que la standard ; c'est un vrai filtre à l'achat pour les gabarits moyens, et les 220 kg tous pleins faits n'arrangent pas les manœuvres au ralenti. La World Raid est clairement destinée à un pilote avec de l'expérience trail, pas à un débutant en quête de sa première aventure.

Yamaha Tenere 700 World Raid

À 12 999 euros, l'écart avec la Ténéré de base dépasse les 2 600 euros. La différence se justifie par l'ensemble suspendu, le réservoir double et l'électronique enrichie, mais elle reste significative. Ceux qui cherchent une yamaha tenere 700 world raid occasion pour réduire l'addition trouveront des machines entre 9 000 et 10 500 euros selon l'année et le kilométrage. Un point à vérifier sur les machines de 2022 et 2023 : Yamaha a procédé en août 2023 à un rappel portant sur 691 unités françaises, concernant un collier de serrage mal positionné en usine sur le commodo gauche, susceptible de provoquer le déboîtement du commutateur de clignotants. La plupart des concessionnaires ont traité ce point gratuitement, mais confirmez que l'intervention a bien été effectuée avant de signer. Pour le reste, la World Raid reste la référence du segment trail aventure sous 700 cm3, une moto construite pour aller vraiment loin plutôt que de donner simplement l'impression d'en être capable.

Standard equipment

  • Assistance au freinage : ABS désactivable

Practical info

  • La moto est accessible aux permis : A

Indicators & positioning

Weight-to-power ratio
0.33 ch/kg
🔄
Torque / weight
0.31 Nm/kg
🔧
Volumetric power
106.0 ch/L
In category Sport touring · 345-1378cc displacement (2244 motorcycles compared)
Power 73 ch Top 73%
46 ch median 100 ch 168 ch
Weight 220 kg Lighter than 72%
194 kg median 238 kg 300 kg
P/W ratio 0.33 ch/kg Top 71%
0.21 median 0.40 0.70 ch/kg

Similar bikes

Frequently Asked Questions

Reviews & comments

No reviews yet. Be the first to share your opinion!